Pagina 1 van 1

Frans en Belgisch materiaal

Geplaatst: 08 apr 2020 21:35
door Laurens Jan
Hallo Allen,

In een partij die ik afgelopen week binnen heb gekregen ben ik wat Belgisch en (voornamelijk) Frans materiaal tegengekomen.
Ik hoop dat jullie het geen probleem vinden dat ik er hier wat vragen over stel. Zelf ben ik helaas de Franse taal niet machtig wat het zoeken enigszins moeilijk maakt.

Ik begin met een mobilisatie boekje. Er is het een en ander ingevuld, misschien is er iemand die mij wat wegwijs kan maken in het effectief lezen van deze boekjes?
WhatsApp Image 2020-04-08 at 21.22.16.jpeg
WhatsApp Image 2020-04-08 at 21.22.16 (1).jpeg
Daarnaast een aardige (set?) Hoeveelheid Franse militaria van vermoedelijk de eerste wereld oorlog. ik geloof dat het draait om een kepi van een majoor van het 21e regiment Artillerie. een setje rangtekens van een kapitein, Dienststrepen (3 soorten?), kraagstukken, schouderstukken, een onbekende Fuz of wat de correcte benaming voor de rode 'hoed' mag zijn en een setje beenkappen/stukken. Wie kan mij hier meer over vertellen?
WhatsApp Image 2020-04-08 at 21.22.17.jpeg
WhatsApp Image 2020-04-08 at 21.22.17 (1).jpeg
WhatsApp Image 2020-04-08 at 21.22.17 (2).jpeg
WhatsApp Image 2020-04-08 at 21.22.17 (3).jpeg
WhatsApp Image 2020-04-08 at 21.22.17 (4).jpeg
WhatsApp Image 2020-04-08 at 21.22.17 (5).jpeg
WhatsApp Image 2020-04-08 at 21.22.16 (2).jpeg
WhatsApp Image 2020-04-08 at 21.22.16 (3).jpeg
Ter afsluiting heb ik nog een aantal boekjes:
WhatsApp Image 2020-04-08 at 21.22.16 (5).jpeg
WhatsApp Image 2020-04-08 at 21.22.16 (4).jpeg
WhatsApp Image 2020-04-08 at 21.22.15.jpeg


Alle informatie is meer dan welkom en alvast bij voorbaat dank! :D

Re: Frans en Belgisch materiaal

Geplaatst: 09 apr 2020 20:36
door Bram1940
Beste Laurens,

Het gros van wat je gekocht hebt is inderdaad Frans, op het mobilisatieboekje na. De originele eigenaar, Jules Joseph TONNEAU, diende bij de klas 1919 bij het 1ste Gidsen. Gezien zijn leeftijd, kon hij vanaf 1937 opgeroepen worden voor de 4de Compagnie van het 27ste Bataljon van de Wachters van Verkeerswegen en Inrichtingen. Die 4de Compagnie had haar mobilisatiekantonnement in Leuze. Zijn wapens en kledij werden bewaard door het 27ste Bataljon Wachters van Verkeerswegen en Inrichtingen met garnizoen in Doornik. Minstens één korporaal van dit bataljon sneuvelde in mei 1940 (in Oostende op 27 mei).

Groeten,
Bram

Re: Frans en Belgisch materiaal

Geplaatst: 10 apr 2020 00:51
door Laurens Jan
Bram1940 schreef: 09 apr 2020 20:36 Beste Laurens,

Het gros van wat je gekocht hebt is inderdaad Frans, op het mobilisatieboekje na. De originele eigenaar, Jules Joseph TONNEAU, diende bij de klas 1919 bij het 1ste Gidsen. Gezien zijn leeftijd, kon hij vanaf 1937 opgeroepen worden voor de 4de Compagnie van het 27ste Bataljon van de Wachters van Verkeerswegen en Inrichtingen. Die 4de Compagnie had haar mobilisatiekantonnement in Leuze. Zijn wapens en kledij werden bewaard door het 27ste Bataljon Wachters van Verkeerswegen en Inrichtingen met garnizoen in Doornik. Minstens één korporaal van dit bataljon sneuvelde in mei 1940 (in Oostende op 27 mei).

Groeten,
Bram
Dankjewel! Erg interessant :)

Re: Frans en Belgisch materiaal

Geplaatst: 14 apr 2020 20:42
door Laurens Jan
Niemand verder een idee met betrekking tot het Franse materiaal?

Re: Frans en Belgisch materiaal

Geplaatst: 16 apr 2020 13:01
door nick
Frans materiaal <=> ABL history forum ??

Re: Frans en Belgisch materiaal

Geplaatst: 17 apr 2020 16:27
door ABLcollector50s60s
De beenstukken lijken op de Amerikaanse wo2 variant

Re: Frans en Belgisch materiaal

Geplaatst: 22 apr 2020 12:34
door Laurens Jan
nick schreef: 16 apr 2020 13:01 Frans materiaal <=> ABL history forum ??
Bedankt voor je opmerking! Het heeft een stuk geholpen het betreffende materiaal te achterhalen. :roll:
ABLcollector50s60s schreef: 17 apr 2020 16:27

De beenstukken lijken op de Amerikaanse wo2 variant
Bedankt, zal er eens naar kijken!

Re: Frans en Belgisch materiaal

Geplaatst: 23 apr 2020 21:00
door Bram1940
Laurens Jan schreef: 14 apr 2020 20:42 Niemand verder een idee met betrekking tot het Franse materiaal?
Beste Laurens,

Door de drukte die gepaard ging met de coronastrijd, moet je mij even excuseren voor mijn late reactie wat het Frans materiaal betreft, maar ik moet Nick wel bijtreden. Het ABLhistoryforum is destijds gecreëerd om de geïnteresseerde in de Belgische strijdkrachten een forum te geven. Hoewel vele leden een ongebreidelde kennis hebben over militaria van andere mogendheden, is het niet de bedoeling om die specifieke kennis hier te delen. Om je toch wat vooruit te helpen, kan ik je volgende fora warm aanbevelen wat Franse militaria betreft:

- https://lagrandeguerre.1fr1.net/ (voor wat betreft WOI)
- http://www.passionmilitaria.com/ (voor een meer uitgebreide periode)

al zal je daar je kennis van de Franse taal wellicht wat moeten aanscherpen. Laat je zeker in de toekomst niet ontmoedigen en post hier gerust al je vragen over Belgische stukken. Je zal hier ongetwijfeld een antwoord op je vragen vinden.

Veel succes!

Groeten,
Bram