Schoenvernageling tijdens het interbellum

De periode waarin de "echte" Belgische militair zich profileerde met casque Adrian en flochemuts (kwartiermuts)

Moderators: Exjager, piot1940, Bram1940

Plaats reactie
Gebruikersavatar
piot1940
Beheerder
Berichten: 1006
Lid geworden op: 29 mei 2011 16:02
Contacteer:

Schoenvernageling tijdens het interbellum

Bericht door piot1940 » 20 okt 2012 17:23

Een beter zicht op de schoenvernageling kan niet...

Maar de tekst op de achterzijde is me niet echt duidelijk: L'Armée ... ??? .... des souliers bien cloutés !

Afbeelding

Gebruikersavatar
D.B.
Sponsor
Berichten: 131
Lid geworden op: 29 mei 2011 13:57
Locatie: Belgium
Contacteer:

Re: Schoenvernageling tijdens het interbellum

Bericht door D.B. » 20 okt 2012 17:49

"L'Armée soigne pour des souliers bien cloutés !"

Ofwel "Het Leger zorgt voor goed genagelde schoenen!" :D

Mooie en duidelijke foto.

Gebruikersavatar
piot1940
Beheerder
Berichten: 1006
Lid geworden op: 29 mei 2011 16:02
Contacteer:

Re: Schoenvernageling tijdens het interbellum

Bericht door piot1940 » 20 okt 2012 18:46

Juist, dank je.
Nu stelt zich alleen nog de vraag wat die twee witte vierkantjes op de zool zijn.

Tevens is het best mogelijk dat dit een Franse en geen Belgische soldaat is.
Hij heeft immers geen lederen beenstukken. Het lijkt er eerder op dat hij beenwikkels heeft die in het Franse leger in gebruik waren.

Gebruikersavatar
Paddy
Berichten: 7570
Lid geworden op: 28 mei 2011 10:25
Locatie: Dendermonde, Idiot Trench
Contacteer:

Re: Schoenvernageling tijdens het interbellum

Bericht door Paddy » 20 okt 2012 18:49

Denk eerder dat hij geen beenwindsels of getten draagt ;)
Greetings from a Little Gallant Belgian
Patrick De Wolf
Militaria-Ruilbeurs Hangar 42 Dendermonde,http://www.facebook.com/Hangar42Militaria
There is a very fine line between "hobby" and "mental illness".

Gebruikersavatar
tsjokke
Berichten: 280
Lid geworden op: 29 mei 2011 19:28

Re: Schoenvernageling tijdens het interbellum

Bericht door tsjokke » 20 okt 2012 20:53

piot1940 schreef:Juist, dank je.
Nu stelt zich alleen nog de vraag wat die twee witte vierkantjes op de zool zijn.

Tevens is het best mogelijk dat dit een Franse en geen Belgische soldaat is.
Hij heeft immers geen lederen beenstukken. Het lijkt er eerder op dat hij beenwikkels heeft die in het Franse leger in gebruik waren.
Voor de deelname aan de 21juli parade in 1973 werden die middenstukken tussen voorvoet en hiel van ons peloton(K Tech S) ook witgekalkt.
Het geeft een mooi effect als al die witte vlakken tijdens het marcheren tegelijk oplichten.

Gebruikersavatar
piot1940
Beheerder
Berichten: 1006
Lid geworden op: 29 mei 2011 16:02
Contacteer:

Re: Schoenvernageling tijdens het interbellum

Bericht door piot1940 » 21 okt 2012 07:59

Denk eerder dat hij geen beenwindsels of getten draagt
Juist. Er is duidelijk iets mis met mijn zicht, eerst de tekst die ik niet kon ontcijferen en nu beenwikkels die ik zie en er niet zijn. :? :lol: :lol:

gr, J

Gebruikersavatar
eaw458
Berichten: 1023
Lid geworden op: 30 mei 2011 08:14
Locatie: York (UK)
Contacteer:

Re: Schoenvernageling tijdens het interbellum

Bericht door eaw458 » 08 nov 2012 20:09

Dag Jean,

Ben ook eens snel door mijn collectie horizontale piotten gevlogen. Allen zijn foto's van 1938:

Walter

Afbeelding

Afbeelding

Afbeelding

Afbeelding

Afbeelding
De achttiendaagse veldtocht, regiment per regiment: http://18daagseveldtocht.be/

Plaats reactie

Terug naar “1915-1940, de “echte” Belgische Piot”