ABL-History Forum

Beste Forum,

Een nog mooi exemplaar van de tabaksdoos (of moet ik sigaardoos zeggen) naar verluidt uit 14-18.

Kan iemand daar wat mer over vertellen?

Bemerk ook de verkeerde plaatsing van het accent op Armeé !
Ik geloof dat die dozen in Engeland gemaakt werden, zouden die met opzet dit gedaan hebben?
Of is er iets mis met deze doos?

Groeten Marc

Foto's van de binnen- en achterkant zouden al helpen Marc.
Verklein ook je foto's wat minder. Je mag in portrait gaan voor 1000 x 650 pixels (met EasyResize)

mvg
Jan

Dag Jan,


Foto's hierbij, heb ze met Paint op 600x400 pixels gezet. Is dit een duidelijk formaat?


mvg Marc

Is al beter Marc, maar met EasyResize (gratis te downloaden) gaat het nog beter...

Is duidelijk van Britse of Amerikaanse makelij.
Ik weet echter (nog) niet waar Factory N° 2 District of MD zich bevond.
Er staat ook op dat aan alle voorwaarden is voldaan volgens de wet voor het maken van de tabak en dat iedereen gewaarschuwd is op straffe van boete volgens de wet, om deze verpakking niet meer te hergebruiken voor het bewaren van tabak (! ???)

Mogelijk gemaakt in de U.S. tijdens WO 1 ten behoeve van "Poor Little Belgium". Vandaar het accent grave op de 2de E (verkeerde) van Armée ...

Jan

=> WO I, US-fabrikaat en het is een accent aigu Jan, geen accent grave...

=> District of MD = Maryland

Groeten,

Nick

Dag Nick,

Dat Maryland had ik ook al gevonden op Google gewoon "district MD" invoeren en voila.
Ik wist echter niet dat dat inderdaad zo was, bedankt voor de toelichting.

Weet je ook wanneer deze geproduceerd en uitgedeeld werden?
Ik heb begrepen dat deze tijdens de hele oorlog regelmatig aan de soldaten gegeven werden, klopt dat?
Er zat naar verluidt een (1) sigaar in, en zoals Jan al opmerkt staat er de boodschap op geen tabak erin te bewaren.
Ik geloof dat de Belgische soldaten niets anders deden

Marc

nick schreef: ↑24 jan 2019 22:46 => WO I, US-fabrikaat en het is een accent aigu Jan, geen accent grave...

'k zat er niet ver naast Nick ...
accent aigu en grave ... 't was al een tijdje geleden ...

Jij kent blijkbaar dergelijke tabaksdozen ?
Ikzelf heb er nog nooit eentje van dichtbij gezien.

Beste groeten !

Jan

marcsken schreef: ↑24 jan 2019 23:41 Dag Nick,

Dat Maryland had ik ook al gevonden op Google gewoon "district MD" invoeren en voila.
Ik wist echter niet dat dat inderdaad zo was, bedankt voor de toelichting.

Weet je ook wanneer deze geproduceerd en uitgedeeld werden?
Ik heb begrepen dat deze tijdens de hele oorlog regelmatig aan de soldaten gegeven werden, klopt dat?
Er zat naar verluidt een (1) sigaar in, en zoals Jan al opmerkt staat er de boodschap op geen tabak erin te bewaren.
Ik geloof dat de Belgische soldaten niets anders deden

Marc

Dag Marc,

Van die sigaar heb ik dat ook ergens gelezen en gezien op foto, ik heb echter geen verdere info. Van sommige geschenken oa naai-etui, portemonnee, montre de l'Yser is er meer info te vinden...

Mvg,

Nick

Bedankt voor jullie reactie Nick en Jan

Marc

Dag iedereen

Boîte à cigares contenant un cigare "Royal". De tels cadeaux, fournis par le roi, la reine ou le gouvernement, ont été offerts aux militaires durant tout le conflit, lors d'événements spéciaux tels que Noël et Pâques. La boîte est utilisée par le soldat comme boîte à tabac.

From : L'armée belge dans la Grand Guerre - Uniformes et équipement de Pierre Lierneux

Voila,


Wist dat ik het ergens tegengekomen was.
Heb dat boek niet, maar heb het eens kunnen doorbladeren.

Bedankt Lionman

Inderdaad ... ook al gezien.
Hier wat grotere foto's uit het boek ... en in het Nederlands.
en Marc ... dit boek zeker kopen ... en zijn opvolger over de wapens ook. Een aanrader !

mvg
Jan

Ik zal er naar uitkijken.

Bedankt voor de foto's Jan.


mvg Marc